Swami Desikan chalisa..Line(3)

Line No (3)

….. JAI VENKATESH GHANTA AVTARI, RAMANUJ KE DIVYA ADHIKARI..

….. ஜெய் வெங்கடேஷ் கண்ட அவதாரி , ராமானுஜ கே திவ்ய அதிகாரி.

…जय वेंकटेश घंटा अवतारी , रामानुज के दिव्य अधिकारी...

venkatesh……...	…..Lord Venkateswara (Tirupati)	….. .. திருபதி வெங்கடேஸ்வரர் சுவாமி
Ghanta……	…...(temple) Bell	……( சந்நிதி) மணி
Avtari…….	…..Incarnation	….. அவதாரம்
Ramanuj……..	……Bagawat Ramanuja’s	…… பகவத் ராமானுஜர் ஸ்வாமின்
Divya……	……Angelic/celestial/Divine	…… திவ்ய/மதிபிற்குரிய
AdhikarI……	…….authority /worthy descendant	……. வழி தோன்றலே

Swami Vedanta Desikan’s {considered as} the Incarnation of Tirupati Venkateswara’s temple divine bell. & is the worthy descendant of Bhasyakara swamin .

தேவரீர் திருபதி வேங்கடேஸ்வரரின் கோயில் மணியின் மறு அவதரமாவிர் .ஸ்வாமின் தேவரீர் பகவத் ராமனுஜரின் வழி தோன்றலாவிர்